Hakobune - above the northern skies shown