Diogo Piçarra, Bispo - Monarquia