Dharmendra Singh, Nandini Tiwari - Maai Aa Gaini