El Compa Canelo, Leones De Durango - Penal De La Loma