Audrey Arno, Jean Claudric et son orchestre - La bosse à nova