Barrett Wilbert Weed, Original Broadway Cast of Mean Girls - I'd Rather Be Me