Chatterbox, Hocky á la Stockholm - Den sjunde synden