Katey Sagal, The Forest Rangers, Blake Mills - Strange Fruit