Alerte Rouge, L'émeute