Billie Holiday, Mal Waldron and All Stars