Orchestre national de la Radiodiffusion-télévision française, Lorin Maazel, Françoise Ogéas, Heinz Rehfuss, Chœur de la Radiodiffusion-télévision française