يوسف حسين الحسن - هاور ليلي مندل