Vegomatic, Le Gars du Coin - Ta voix sur la radio la nuit