Richard Anthony, Les Angels, Christian Chevallier et Son Orchestre - Nouvelle vague