Emily Ama La Familia, Amigas, and Crete, Nebraska