Leonid Kogan, RAI Rome Symphony Orchestra, Orchestra Sinfonica di Torino della RAI, Rudolf Kempe